TAFSSIR DES VERSETS 183 A 185 de la Sourate Al Baqarah sur le jeune

Share Button
cheikh Abu ‘Abdellah ‘Abder-Rahman ibn Nasr as-Sa’di rahimahoulah (RahimAllah)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
{183}
أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ وَأَن تَصُومُواْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
{184}
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُواْ الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
{185}

 

Read More


Exégèse (Tafsir) Sourate Al-Falaq

Share Button

Shaikh ‘Abd Ar-Rahman Ibn Nasr As-Sa’di  (Rahimallah)

An Nas
   
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Bismillâhir Rahmân ir’Rahîm
   
1. Dis: “Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante,
1. Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
   
   
2. contre le mal des êtres qu’Il a créés,
2. Min sharri ma khalaqa
   
   
3. contre le mal de l’obscurité quand elle s’approfondit,
3. Wamin sharri ghasiqin itha waqaba
   
   
4. contre le mal de celles qui soufflent (les sorcières) sur les nœuds,
4.Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi
   
5. et contre le mal de l’envieux quand il envie”.
5. Wamin sharri hasidin ithahasada

 

Read More


Exégèse (Tafsir) Explication Sourate Al-Ikhlas

Share Button

Exégèse (Tafsir) Sourate Al-Ikhlas

Cheikh Salih Ibn ’Uthaymîne (Rahimallah)

 

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1. Dis : « Il est Allah, Unique.
2. Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.
4. Et nul ne Lui est égal. ».



La cause de la révélation de cette sourate est que les associateurs (ou les juifs) demandèrent au prophète صلى الله عليه وسلم de leur décrire son Seigneur ; Allah fit alors descendre ces versets.

Read More


Exégèse (Tafsir) Sourate An-Nas, les hommes.

Share Button

Cheikh Salih Ibn ’Uthaymîne (Rahimallah)

 

Vous trouverez ci-dessous le tafsîr de la dernière sourate du Coran, Sourate An-nass, une sourate que nous récitons souvent d’où l’importance de connaître ce qu’elle renferme comme bénéfices en demandant à Allah de nous accorder la pureté dans les intentions.

An Nas
   
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Bismillâhir Rahmân ir’Rahîm
   
1. Dis : « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes..
1. Qul aAAoothu birabbi alnnasi
   
   
2. Le Souverain des hommes,
2. Maliki alnnasi
   
   
3. Dieu des hommes,
3. Ilahi alnnasi
   
   
4. contre le mal du mauvais conseiller, furtif
4. Min sharri alwaswasi alkhannasi
   
5. qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,
5. Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
   
6. qu’il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain ».
6. Mina aljinnati waalnnasi

 

Read More


Exégèse de la Sourate Al-Fâtihah

Share Button

Shaikh ‘Abd Ar-Rahman Ibn Nasr As-Sa’di

 

Sourate Mekkoise

وهي مكية

1

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

2

Toutes louanges et tous remerciements sont dus à Allah, Seigneur des mondes.

 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

3

Le Tout Miséricordieux, Le Très Miséricordieux.

 الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

4

Le Roi du Jour de la rétribution (c’est-à-dire le Jour de la résurrection).

 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

5

C’est Toi (Seul) que nous adorons, et c’est de Toi (Seul) que nous cherchons aide.

 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

6

Guide-nous dans la voie droite,

 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

7

la voie de ceux que Tu as comblé de Tes grâces, non pas (la voie) de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ
الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ

Read More